Kupplung


Minimum order value €15. All prices including German VAT, excluding shipping.

Clutch drum RT, ES, ETS, TS, ETZ, Pitty, SR56, SR59
Details 		Clutch drum RT, ES, ETS, TS, ETZ, Pitty, SR56, SR59
OrderNo.: HS36559-00M
GTIN/EAN: 4056144035893
PartNo. MZ: 11-46.001
Genuine spare (NOS)

ET-Katalog-Bild-Nr.: 1
51,00 €
+ -
Kupplungskettenrad TS/ES 125,150 - 37 Zähne (Einfach 8,7 mm breit!)
Details 		Kupplungskettenrad TS/ES 125,150 - 37 Zähne (Einfach 8,7 mm breit!)
OrderNo.: L1184
PartNo. MZ: 11-46.016 11-46.014 11-846.14-0
Genuine spare (NOS)
Originalersatzteil MM 125/ 2 bis Motornummer 7 32 44 49 MM 150/ 2 bis Motornummer 6 44 42 36

ET-Katalog-Bild-Nr.: 2
49,00 €
+ -
Kickstarter ratchet ETZ/TS/ES/RT 125,150
Details 		Kickstarter ratchet ETZ/TS/ES/RT 125,150
OrderNo.: 16279-00M
PartNo. MZ: 01-44.009.
Genuine spare (NOS)

ET-Katalog-Bild-Nr.: 3
7,80 €
+ -
SET 6x Senkniet 4x18 - St (DIN 661)
Details 		SET 6x Senkniet 4x18 - St (DIN 661)
OrderNo.: 16054-A-M
GTIN/EAN: 4,05614E+12
PartNo. MZ: 94-47.137
Genuine spare (NOS)

ET-Katalog-Bild-Nr.: 4
4,00 €
+ -
Pinion sleeve for clutch sprocket ETZ/TS/ES 125,150
Details 		Pinion sleeve for clutch sprocket ETZ/TS/ES 125,150
OrderNo.: 16275-00M
GTIN/EAN: 4,05614E+12
PartNo. MZ: 01-46.001
Genuine spare (NOS)

ET-Katalog-Bild-Nr.: 5
19,80 €
+ -

Details 		Anlaufscheibe für Kupplung bei ETZ, TS, ES125, ES150, RT 125
OrderNo.: 16270-00M
PartNo. MZ: 00-01.050
Genuine spare (NOS)
Originalteil

ET-Katalog-Bild-Nr.: 6
2,50 €
+ -
Ausgleichsscheibe 15x25x0,1
Details 		Ausgleichsscheibe 15x25x0,1
OrderNo.: 16271-00M
PartNo. MZ: 00-18.164
Genuine spare (NOS)
Original spare part

ET-Katalog-Bild-Nr.: 7
1,50 €
+ -
Ausgleichsscheibe 15x25x0,2 ETZ/TS/RT 125, 150 ,BK
Details 		Ausgleichsscheibe 15x25x0,2 ETZ/TS/RT 125, 150 ,BK
OrderNo.: 16272-00M
PartNo. MZ: 00-18.165
Genuine spare (NOS)
Original spare part

ET-Katalog-Bild-Nr.: 7
1,50 €
+ -
distance spacer 0,3 mm ETZ/TS 125,150
Details 		distance spacer 0,3 mm ETZ/TS 125,150
OrderNo.: 16273-00M
GTIN/EAN: 2147483647
PartNo. MZ: 00-18.166
Genuine spare (NOS)

ET-Katalog-Bild-Nr.: 7
2,30 €
+ -
Shim 0,1mm f. sealing cap (output) - ETZ/TS125, 150, TS250, ES125, 150, 175/2, 250/1, 250/2
Details 		Shim 0,1mm f. sealing cap (output) - ETZ/TS125, 150, TS250, ES125, 150, 175/2, 250/1, 250/2
OrderNo.: 16220-00M
PartNo. MZ: 00-18.168
Genuine spare (NOS)

ET-Katalog-Bild-Nr.: 7
2,90 €
+ -
Shim 0,2mm f. sealing cap (output) - e.g. for ETZ/TS 125, 150, TS250
Details 		Shim 0,2mm f. sealing cap (output) - e.g. for ETZ/TS 125, 150, TS250
OrderNo.: HS16221-00M
GTIN/EAN: 2147483647
PartNo. MZ: 00-18.169
Genuine spare (NOS)

ET-Katalog-Bild-Nr.: 7
2,90 €
+ -
Bolt for spring TS/ES/RT 125,150
Details 		Bolt for spring TS/ES/RT 125,150
OrderNo.: HS31320
GTIN/EAN: 4056144018582
PartNo. MZ: 11-46.009
Genuine spare (NOS)

ET-Katalog-Bild-Nr.: 9
4,20 €
+ -
Retainer plate TS/ES 125,150 RT 125
Details 		Retainer plate TS/ES 125,150 RT 125
OrderNo.: HS31321-00M
PartNo. MZ: 01-46.007.
Genuine spare (NOS)

ET-Katalog-Bild-Nr.: 10
15,00 €
+ -
'Clutch friction plate RT, ES, TS, ETZ125, ETZ150, SR1, SR2
Details 		'Clutch friction plate RT, ES, TS, ETZ125, ETZ150, SR1, SR2
OrderNo.: 16023-00M
PartNo. MZ: 96-81.058
Reproduction
Made in germany

ET-Katalog-Bild-Nr.: 11
4,80 €
+ -
Pressure bolt ETZ/TS/ES 125,150 RT 125
Details 		Pressure bolt ETZ/TS/ES 125,150 RT 125
OrderNo.: HS16258-00M
GTIN/EAN: 4056144043676
PartNo. MZ: 01-46.006 01-846.06-0
Genuine spare (NOS)

ET-Katalog-Bild-Nr.: 13
12,80 €
+ -
Pressure plate complete ES,TS 125,150 RT 125
Details 		Pressure plate complete ES,TS 125,150 RT 125
OrderNo.: 31323-00M
GTIN/EAN: 4,05614E+12
PartNo. MZ: 01-46.062
Genuine spare (NOS)

ET-Katalog-Bild-Nr.: 14
27,97 €
+ -
Spring cap TS/ES 125,150 RT 125
Details 		Spring cap TS/ES 125,150 RT 125
OrderNo.: HS31324-00M
GTIN/EAN: 4056144021223
PartNo. MZ: 01-46.063
Genuine spare (NOS)

ET-Katalog-Bild-Nr.: 15
3,50 €
+ -
Spring for clutch TS/ES 125,150, RT 125
Details 		Spring for clutch TS/ES 125,150, RT 125
OrderNo.: HS31325-00M
PartNo. MZ: 01-46.064
Genuine spare (NOS)

ET-Katalog-Bild-Nr.: 16
3,50 €
+ -
Stütznippel für TS125, TS150, ES125, ES150
Details 		Stütznippel für TS125, TS150, ES125, ES150
OrderNo.: 31326-00M
PartNo. MZ: 11-46.010.
Genuine spare (NOS)

ET-Katalog-Bild-Nr.: 17
3,25 €
+ -
Bolzen für Federabstützung - passend f. MZ ES / TS 125/150
Details 		Bolzen für Federabstützung - passend f. MZ ES / TS 125/150
OrderNo.: 31327-00M
PartNo. MZ: 11-46.011 11-846.11-0
PartNo. Simson: 9900000031 16525 260402290
Genuine spare (NOS)
DDR Altbestand

ET-Katalog-Bild-Nr.: 18
2,40 €
+ -
Pressure rod for clutch ETZ/TS/ES 125,150 RT 125
Details 		Pressure rod for clutch ETZ/TS/ES 125,150 RT 125
OrderNo.: HS16269-00M
PartNo. MZ: 11-46.003.
Genuine spare (NOS)

ET-Katalog-Bild-Nr.: 20
9,00 €
+ -
Pressure spindle TS/ES 125,150 RT 125
Details 		Pressure spindle TS/ES 125,150 RT 125
OrderNo.: 31329-00M
PartNo. MZ: 01-46.066.
Genuine spare (NOS)

ET-Katalog-Bild-Nr.: 21
12,00 €
+ -
Lever for pressure spindle ETZ/TS/ES 125,150
Details 		Lever for pressure spindle ETZ/TS/ES 125,150
OrderNo.: HS16194-00M
PartNo. MZ: 11-46.013
Genuine spare (NOS)

ET-Katalog-Bild-Nr.: 22
5,00 €
+ -
Tension spring - ETZ125/150,ETZ250, 251/301, TS250/1
Details 		Tension spring - ETZ125/150,ETZ250, 251/301, TS250/1
OrderNo.: HS15659-00M
PartNo. MZ: 11-46.020.
Genuine spare (NOS)

ET-Katalog-Bild-Nr.: 23
3,50 €
+ -
Splint 3,2x20-St-A4K (DIN 94)
Details 		Splint 3,2x20-St-A4K (DIN 94)
OrderNo.: 81105-00S
GTIN/EAN: 4,05614E+12
PartNo. Simson: 090363

ET-Katalog-Bild-Nr.: 24
1,20 €
+ -

Details 		Stahlkugel 6,35 mm III TGL 15515
OrderNo.: 94009a
PartNo. MZ: 94-00.902
Reproduction

ET-Katalog-Bild-Nr.: 25
0,40 €
+ -
Gewindestift zur Kupplungsbetätigung M8x30 14H TGL 0-417 TS125, 150
Details 		Gewindestift zur Kupplungsbetätigung M8x30 14H TGL 0-417 TS125, 150
OrderNo.: 16382-A-M
PartNo. MZ: 00-70.006
Genuine spare (NOS)

ET-Katalog-Bild-Nr.: 26
2,50 €
+ -
Special tool for clutch spring assembling
Details 		Special tool for clutch spring assembling
OrderNo.: 11MW
PartNo. MZ: 11-MW 15-4
Reproduction
9,50 €
+ -

Minimum order value €15. All prices including German VAT, excluding shipping.